втемяшится в голову

втемяшится в голову
втемяшится (взбредётся) в голову (в башку) (кому)
прост., неодобр.
smb. has got (taken) smth. into his head (pate)

Но кто знал, что он такой упрямый, и, если что-нибудь втемяшится ему в башку, никакими силами невозможно переиначить! (И. Герасимов, Пять дней отдыха) — Who could guess he could be so obstinate, that if he got something into that carroty head there was no knocking it out?


Русско-английский фразеологический словарь . 2014.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • втемяшить — (иноск.) внушить (т.е. вбить в голову, в темя) Ср. Мне втемяшилось (у меня засело в голове; мне показалось). Ср. ...Втемяшится В башку такая блажь Некрасов. Кому на Руси. Ср. Когда что раз он в голову втемяшили не вышибешь... Гр. А. Толстой. Царь …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Втемяшить — (иноск.) внушить (т. е. вбить въ голову, въ темя). Ср. «Мнѣ втемяшилось» (у меня засѣло въ головѣ, мнѣ показалось). Ср. Втемяшится Въ башку такая блажь. Некрасовъ. Кому на Руси. Ср. Когда что̀ разъ онъ въ голову втемяшилъ не вышибешь... Гр. А.… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Словаки — (Slovak, мн. ч. Slováci, нем. der Slowake, мадьярск. Tót) славянское племя, наиболее родственное чехо мораванам, с которыми и объединяется в одну племенную группу под именем чехо славян ( Cecho Slawen ). С. живут в Сев. Венгрии и Юго Вост.… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Сибириада (фильм) — О саундтреке к фильму см. Сибириада (Le Chant du Monde) Сибириада Жанр мелодрама Режиссёр Андрей Кончаловский Автор сценария Валентин Ежов …   Википедия

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”